Homeخدماتناالتعريب

التوطين

 

 

حسبما يذكر موقع ويكيبيديا، فإن التدويل internationalization عملية تنطوي على تصميم برنامج يمكنه التعامل مع مختلف اللغات والمناطق من دون تغييرات في هندسيته، بينما التوطين عملية تتمثل في تكييف برنامج التدويل لأجل منطقة أو لغة بعينها من خلال إضافة مكونات خاصة بعينها وترجمة النصوص. ويجهز التدويل منتجك للسوق العالمية، بينما التوطين يجعله متاحا للسوق المحلية. المقصد هنا هو أن المنتجات في كلاً من التدويل والتوطين عبارة عن وسائط فنية، كالبرمجيات ومواقع الإنترنت والبريد الإلكتروني ومكونات الوسائط المتعددة والمستندات المتبادلة عبر الإنترنت، الخ. إن خدمات التوطين الخبيرة من يونيفرسال سوميت في خدمتكم ويسعدنا توطين أية منتجات أو مواد تمتلكونها.

 

 

 

 

 

 

 

المتواجدون الآن

We have 2 guests and no members online