Homeخدماتناالترجمة

الترجمة

 

 

الترجمة في جوهرها تحويل للنص إلى لغة أخرى مغايرة للغته الأصلية. وهي تتطلب فهما واضحا للغة المصدر، ومهارات كتابة متميزة في اللغة المستهدفة، ودراية بثقافة كلاً من اللغة المصدر واللغة المستهدفة.

 

نحن في مركز يونيفرسال سوميت للترجمة نتولى ترجمة مختلف أنواع النصوص، ومنها التقارير والعروض العملية والمقالات والمواد التسويقية والأدلة الإرشادية الفنية والعقود والتقارير المالية وصفحات المواقع الإلكترونية، وكل نص آخر تحتاج إلى ترجمته.

 

إن مركز يونيفرسال سوميت للترجمة يستخدم أحدث أدوات الترجمة بالاستعانة ببرامج ذاكرة الترجمة (CAT) لمزيد من سلاسة النص وتناسقه، والتعامل مع المصطلحات المتخصصة، وسرعة تنفيذ العمل. ويعمل مترجمونا على ضمان وضوح ودقة واتساق الأسلوب. كل هذا مع التركيز على مضمون النص الأصلي وتوصيل المعنى إلى المتلقي كما ينبغي.

 

 

 

 

 

المتواجدون الآن

We have 3 guests and no members online